"abgepackt" meaning in All languages combined

See abgepackt on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈapɡəˌpakt\, [ˈapɡəˌpakt] Audio: De-abgepackt.ogg
  1. Emballé.
    Sense id: fr-abgepackt-de-adj-~~0Ay6vE Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Allemand]

IPA: \ˈapɡəˌpakt\, [ˈapɡəˌpakt] Audio: De-abgepackt.ogg
  1. Participe passé de abpacken. Tags: form-of Form of: abpacken
    Sense id: fr-abgepackt-de-verb-j3aFTdDi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déclinaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              158
            ]
          ],
          "ref": "« Durchfall », dans gesund.bund.de, 8 mars 2024 https://gesund.bund.de/durchfall texte intégral",
          "text": "Sollte eine Rehydratationslösung, zum Beispiel auf Reisen, nicht verfügbar sein, hilft auch ein Ersatz. Folgende Zutaten werden dafür in einen Liter abgepacktes oder abgekochtes Wasser gegeben und verrührt: (...)",
          "translation": "Si une solution de réhydratation n'est pas disponible, par exemple en voyage, un substitut peut également être utilisé. Pour cela, mélangez les ingrédients suivants dans un litre d'eau en bouteille ou bouillie : (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emballé."
      ],
      "id": "fr-abgepackt-de-adj-~~0Ay6vE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapɡəˌpakt\\"
    },
    {
      "audio": "De-abgepackt.ogg",
      "ipa": "[ˈapɡəˌpakt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-abgepackt.ogg/De-abgepackt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgepackt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "word": "abgepackt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abpacken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de abpacken."
      ],
      "id": "fr-abgepackt-de-verb-j3aFTdDi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapɡəˌpakt\\"
    },
    {
      "audio": "De-abgepackt.ogg",
      "ipa": "[ˈapɡəˌpakt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-abgepackt.ogg/De-abgepackt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgepackt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abgepackt"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Adjectifs incomparables en allemand",
    "Déclinaisons manquantes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              158
            ]
          ],
          "ref": "« Durchfall », dans gesund.bund.de, 8 mars 2024 https://gesund.bund.de/durchfall texte intégral",
          "text": "Sollte eine Rehydratationslösung, zum Beispiel auf Reisen, nicht verfügbar sein, hilft auch ein Ersatz. Folgende Zutaten werden dafür in einen Liter abgepacktes oder abgekochtes Wasser gegeben und verrührt: (...)",
          "translation": "Si une solution de réhydratation n'est pas disponible, par exemple en voyage, un substitut peut également être utilisé. Pour cela, mélangez les ingrédients suivants dans un litre d'eau en bouteille ou bouillie : (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emballé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapɡəˌpakt\\"
    },
    {
      "audio": "De-abgepackt.ogg",
      "ipa": "[ˈapɡəˌpakt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-abgepackt.ogg/De-abgepackt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgepackt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "word": "abgepackt"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abpacken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de abpacken."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapɡəˌpakt\\"
    },
    {
      "audio": "De-abgepackt.ogg",
      "ipa": "[ˈapɡəˌpakt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-abgepackt.ogg/De-abgepackt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgepackt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abgepackt"
}

Download raw JSONL data for abgepackt meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the frwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.